Reisverslag 6
Door: lilyburundi
06 April 2010 | Burundi, Bujumbura
Ook kunnen jullie zien, dat wij zuinig zijn op onze jongens. Cédric heeft de drukspuit op de schouder gekregen om het onkruid weg te spuiten met een of ander smerig spul “pesticide” genaamd. We wilden ammoniak (stinkt ook heel erg, vraag maar aan Rieke!!) maar dat kent men hier helemaal niet. Daarom hebben we laarzen en mondkapje gekocht. Handschoenen had ik vanuit Nederland meegenomen en dat was maar goed ook, want de handschoenen hier zijn heel dun. Toevallig zou men die dag ook de concertina's (scheermesjesdraad ter beveiliging)aanbrengen op de buiten muur. Nou, dat moet nog gebeuren.
Ook hebben we besloten toch een televisie aan te schaffen. Van onze Belgische buurman, wisten we dat er een andere Belgische man in Burundi woont, toevallig ook nog enkele bochten voorbij ons, die veel verstand heeft van schotels etc. Laat Dick die man nu afgelopen vrijdag ontmoeten tijdens een bijeenkomst samen met de Belgen. Hij heeft geadviseerd over de aanschaf van schotel en materialen en wat er aan gebeuren moet, zodat wij BVN ook kunnen ontvangen. En ik kan jullie zeggen, het was een verademing de Nederlandse nieuwsberichten gisteren na zoveel weken weer te zien. Maar ik moet ook niet zeuren, want als je het niet hebt, gaat alles ook gewoon door in Nederland en de wereld. Bovendien is het ook wel eens lekker een tijd geen tv.
Zoals jullie wellicht nog weten, heb ik een karweitje voor de Nederlandse ambassade gedaan. Daar staat een kleine vergoeding tegenover, die ik aan het weeshuis wilde besteden. Vandaag is de opdracht ingeleverd en de vergoeding komt nog. Ik heb het echter al uitgegeven!! Ik was in een sportzaak en zag allerlei ballen liggen en kon het niet nalaten. Ik heb voor de kindjes van het weeshuis diverse ballen gekocht, grote en kleine. Wij afgelopen zaterdag daar naar toe. Op weg naar het weeshuis kwamen we zoals gebruikelijk in een (ditmaal) kleine verkeerschaos. Bij aankomst bleek Bright (de chauffeur) er al te zijn, want hij was zo benieuwd naar die snuitjes van de kinderen. Tot onze verbazing had men “doelpalen” gemaakt met doelnetten van kapotte klamboes. Prachtig om te zien. Ja, wie het kleine niet eert….. De grotere jongens gingen dan ook gelijk voetballen toen ze ballen zagen en kregen. Maar dan die kleintjes. Die oogjes en die lachende gezichten. Ja, daar doe je het dan voor. Toen we weer vertrokken, werden we uitgezwaaid door de kinderen, zichtbaar blij met een balletje in hun handjes.
Uitstapjes hebben we de laatste tijd niet gemaakt, want Dick heeft afgelopen week twee mensen op bezoek gehad, die hij alle dagen heeft moeten begeleiden en aansluitend iedere avond eten bij de ambassadeur. Bovendien zat hij in de climax van hevige pijnen in de rug. Na eerst tien dagen pijn aansluitend een week naar een therapeut, die hem verwees naar een neuroloog. Deze constateerde vervolgens een beknelling tussen de wervels en wervelschijven. Die neuroloog vroeg of hij een sterke maag had en schreef drie verschillende soorten medicijnen voor. Sindsdien weet Dick dat hij inderdaad een maag heeft. Maar de klachten beginnen iets minder te worden.
Pasen is voor ons ongemerkt voorbij gegaan. Omdat de kinderen een mailtje “Vrolijk Pasen”en Milla “Happy Oester” ipv Happy Easter stuurden, werden wij er aan herinnerd dat het Pasen was. Alles gaat hier gewoon door, met gisteren weer veel werkvolk over de vloer ivm de beveiliging van het huis. Men had hiervoor maar drie dagen nodig zeiden ze, maar ik denk dat ze drie weken bedoelen. Vandaag, 6 april, heeft iedereen vrij. Nationale herdenkingsdag van het neerschieten van het vliegtuig waarin de presidenten van Rwanda en Burundi zaten en het gevolg de genocide in 1994. Omdat Dick een rapport moet maken, is hij gewoon aan het werk. Zo zien jullie maar weer, ook hier zit ik veel alleen, net als thuis.
Het weer is de laatste dagen erg regenachtig. Heel veel water is er naar beneden gekomen. Ja, het is uiteindelijk regenseizoen, maar er gaat nu echt geen dag en nacht voorbij of het heeft wel enkele keren flink geregend. Als je veel transpireert (ook al doe je niets), weet je al dat er regen gaat komen. Maar ik zit lekker rustig (iedereen dus vrij) droog op het terras in de regen aan de laptop dit verslag te maken. Toen ik vanmorgen naar de fitness ging was het 24gr. De sportinstructeur vroeg of ik het ook zo koud had. Ja, nu vraag ik je…... Maar hier is 24gr erg koud.
Lieve mensen, hartelijk dank weer voor de leuke reacties. Deze keer niet heel veel nieuws te melden zoals jullie zien. Maar ook voor ons zijn het normale werkdagen en een gewoon leventje. En deze keer geen feestjes of recepties!!!
Veel lees en kijkplezier en tot de volgende keer.
Groetjes en een kus.
Dick & Lily.
-
06 April 2010 - 17:39
Cor En Adje:
Goh Lilly, waarom krijg ik elke keer zo'mn warm gevoel van binnen ( lijk Coory Konings wel ) als ik je verhalen lees. Kleine dingen brengen veel geluk enne....de woonkamer mag er wezen. Snap niet waarom Dick telkens erop moet. Zou de gehele dag thuis werken. -
06 April 2010 - 18:06
Ad En Wim V.d. Broek:
Hallo daar, vanuit het zonnige Rucphen waar het warempel vandaag lekker warm was. Warm met 18 gr. tegenover koud bij jullie met 24 gr.Jammer van Dick z'n rug zeg. Maar wat extra baantjes trekken in het zwembad, is ook niet slecht en natuurlijk op tijd een rustdag inlassen. Jullie huis ziet er echt perfect uit hoor, maar dat is niet gek, als we jullie appartement in Rucphen zo eens nagaan, dan zit jullie stijl zelfs hier in. Kennen ze bij jullie geen natuurlijke onkruidverdelgers? Zal wel niet, omdat in de vaart der volkeren ook dit een onderdeel van de westerse wereld is. Wat zijn jullie toch goed af met die Belgen als buren zeg, aardig dat ze jullie willen helpen. De Nederlandse TV niet krijgen is op zich geen ramp hoor, is toch niets aan. Het is veel leuker te genieten van de kinderen in het weeshuis, geen moord en doodslag, maar dankbaarheid en vrolijkheid door de spontane glimlach van hen.
Geniet er nog van en tot gauw! A Big Hug van Ad en Wim -
06 April 2010 - 18:44
Frank Deibel:
hey,pa...waar blijft jou hoekje...(wisky bedoel ik dan!!)hahaha.
Groetjes en een dikke kus.
p.s. ik ben zondag om 7uur op skype. -
06 April 2010 - 19:53
Corrie En Ad:
Wat heerlijk om te lezen hoe snel jij jezelf daar thuis voelt... Leuke, uitgebreide verslagen; we kunnen jullie leven goed volgen! Enne... die kleurige ballen voor de kindjes; verrast me niets, helemaal Lily (en Dick). Volgende keer weer uitgebreidere reactie via email. groetjes! -
06 April 2010 - 20:23
Marie-José:
Lieve Lily en Dick,
Ik kan me voorstellen dat jullie je lekker thuis voelen in je huis. 't Ziet er knus uit en wat brengen die afrikaanse gordijnen een warme sfeer! Geniet maar lekker, ook van die blije, warme kinderen. Ze raken wel heel erg op jullie gesteld.....
-
06 April 2010 - 20:48
Meriam:
Hoi Lily en Dick,
Jullie huis ziet er heel gezellig uit, leuk die Afrikaanse gordijnen. Je bent toch echt een goed mens, al die ballen voor die kinderen in dat tehuis. Die gezichtjes, de tranen springen je in de ogen, zo gelukkig met een bal. Geniet van je mooie huis en groetjes,
Meriam. -
07 April 2010 - 06:12
Stephan Van Nimwegen:
Beste Lily en Dick,
Goed om te lezen dat jullie eindelijk een beetje geïnstalleerd zijn. Ziet er gezellig uit, de gordijnen zijn kleurrijk. Ik hoop dat jullie je echt thuis voelen. Dick, sterkte met je rug. Lily, blijf schrijven, want je verslagen zijn boeiend om te lezen. Ik hoop dat je de tijd zonder Dick goed door kunt komen. Zoals ik je vorige keer berichtte, hebben we een brandje achter de rug. Alles is weer netjes hersteld, gepoetst en geschilderd.
Tot de volgende keer.
groetjes, Stephan
-
07 April 2010 - 08:10
Anja En Marcel:
Hee Lily en Dick, mooi huis hoor en vooral erg gezellig.En zo te lezen gebeurt er altijd wel wat bij jullie,het is weer een leuk verslag om te lezen. veel groetjes. -
07 April 2010 - 10:06
Jolanda Van Der Wulp:
Hoi Lily e nDick
Geweldig als je dit leest en ziet dan zie je maar weer eens dat onze kinderen hier het super goed hebben zij vinden een bal iets heel gewoons en begrijpen dit natuurlijk helemaal niet als ze dit zien. Je huis ziet er ook heel mooi uit helemaal in de stijl die daar past. Dat het daar maar 24 graden is wij zouden het hier willen hebben. Nou Lily en Dick tot de volgende keer. Groetjes -
07 April 2010 - 14:49
Marcel En Anja:
Hoi Lily,
Brrrrrrrrrrrr zo koud 24 graden maar ach, hier is het maar even warmpjes geweest maar ook weer snel naar de 12 graden hoor. We gaan samen lekker een weekend weg naar de musical Mary Poppins en lekker uitwaaien in Den Briel (oer-hollands toch?) Voor de Koninginnendag ben ik helemaal klaar. Als ik veel verdien (ik verkoop altijd alles....voor weinig geld) komt er een bijdrage voor de weeshuis. Beloofd!
Groetjes uit Tullepetoanestad.
-
07 April 2010 - 15:44
Nelleke&gerard:
Hallo Lily en Dick
Leuk om de reisverslagen weer te lezen.Jullie huis ziet er fantastisch mooi uit,wij vinden de gordijnen heel erg mooi en gaaf.
Leuk voor de kinderen die ballen.Ook fijn dat jullie tv hebben.
Heel veel groeten van Nelleke en Gerard. -
08 April 2010 - 09:40
Adje:
Hallo Lily en Dick
Leuk om te zien dat jullie huis een eigen draai begint te krijgen, en geweldig om die snoetjes te zien van de kinderen. Die maak je nog blij met een BAL!!!
Liefs voor jullie
-
08 April 2010 - 11:56
Harm Schepers:
Hallo Dick en Lily, de hartelijke groeten vanuit Torit, Zuid Soedan. Dick, ik zit hier samen met Dirk Stoffers en Ineke Gerrits in Torit. Bevalt goed hier. Mogelijk ken jij mij nog van een weekendje Skopje. In 2004 ben ik destijds vanuit Sarajevo met een paar collega's naar jullie in Macedonië gereden. Dat was in het weekend dat het Nederlands elftal daar speelde. Ik wens jullie allebei een goed verblijf toe in Burundi en als er wat voor Dirk, mij en Ineke te trainen valt, horen wij het wel,
groeten Harm. -
08 April 2010 - 11:56
Harm Schepers:
Hallo Dick en Lily, de hartelijke groeten vanuit Torit, Zuid Soedan. Dick, ik zit hier samen met Dirk Stoffers en Ineke Gerrits in Torit. Bevalt goed hier. Mogelijk ken jij mij nog van een weekendje Skopje. In 2004 ben ik destijds vanuit Sarajevo met een paar collega's naar jullie in Macedonië gereden. Dat was in het weekend dat het Nederlands elftal daar speelde. Ik wens jullie allebei een goed verblijf toe in Burundi en als er wat voor Dirk, mij en Ineke te trainen valt, horen wij het wel,
groeten Harm. -
08 April 2010 - 11:56
Harm Schepers:
Hallo Dick en Lily, de hartelijke groeten vanuit Torit, Zuid Soedan. Dick, ik zit hier samen met Dirk Stoffers en Ineke Gerrits in Torit. Bevalt goed hier. Mogelijk ken jij mij nog van een weekendje Skopje. In 2004 ben ik destijds vanuit Sarajevo met een paar collega's naar jullie in Macedonië gereden. Dat was in het weekend dat het Nederlands elftal daar speelde. Ik wens jullie allebei een goed verblijf toe in Burundi en als er wat voor Dirk, mij en Ineke te trainen valt, horen wij het wel,
groeten Harm. -
09 April 2010 - 08:17
Jacqueline:
Hoi Dick en Lily
Wat een mooie foto's die je gemaakt heb van de kinderen. Ik zou zo langs wilen komen om te voetballen met de kinderen. Zelfs ons maak je blij als we zien hoe blij de kinderen daar met een bal zijn, echt ontroerend.
Wat boffen ze daar dat jullie daar zijn komen wonen.
Lily je hebt van jullie woning een mooi plekje gemaakt een plek die je een warm thuis gevoel geeft.
Ik kijk weer naar het volgende verslag uit super hoe jij alles weet te beschrijven en ons daar een fijn gevoel van weet te geven.
Dikke kus en pas goed op jullie zelf.
-
09 April 2010 - 15:04
Jos:
Hoi dick en Lily vanuit Zwitserland volg ik jullie ook. Beetje jammer dat je het NL nieuws mist, dat is wel het laatste wat je nodig hebt. Wel gezellig huisje zo en ik geniet altijd van de "herkenbare" foto's. Groetjes Jos en Gerrianne -
13 April 2010 - 14:38
Marja Verhoeven:
Hoi Lilly,
Leuk om je verslagen zo te lezen en fijn dat jullie het zo naar jullie zin hebben. Ik heb je gisteren nog een mailtje gestuurd met daarbij wat foto's van Isa. Hopelijk heb je die aangehad. Wat een leuke foto's heb je bij je verslagen geplaatst. Mooi dat we zo mee kunnen lezen hoe jullie het maken daar. En dan die foto's van die kindjes. Als je die gezichtjes ziet dan smelt je toch weg he.
Nou tot zover en ik blijf lezen hoor.
Liefs van ons.
Marja, Remko en een knuffeltje van Isa. x
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley