REISVERSLAG 12
Door: lilyburundi
01 Oktober 2010 | Burundi, Bujumbura
Tijdens dit alles waren Paul en Ilker hier en dat vonden we heel vervelend. Maar ze hebben me goed opgevangen, net als onze buurman, die oorlogsarts is geweest, en ons (Paul, Ilker en mij) een goede uitleg heeft gegeven over de situatie waarin Dick zich bevindt. Inmiddels zijn Paul en Ilker weer naar huis, maar ondanks dit alles hebben ze hier een bijzondere tijd doorgebracht.
Vrijdag de dag dat Dick naar Nairobi vloog, werd er een “klompenborrel” geschonken door de ambassade omdat er een tijdelijke vervanger als ambassadeur is gekomen tot november a.s. en er andere medewerkers vertrekken. Aanvankelijk had ik er niet veel zin in, maar op aandringen van Dick zijn we er toch heen gegaan. Voor de jongens wel leuk om dit ook eens mee te maken.
Tijdens een trip door het binnenland is er een wereld voor ze open gegaan, want zoals Ilker zei: “Je ziet het wel op tv maar in werkelijkheid beleef je het toch anders”. Toen wij daar waren, vroegen zij zich af: “wie is er nu een bijzonderheid?” Wij naar de inlandse bevolking kijken en zij kijken naar ons hun ogen uit. Het enthousiasme van die arme kinderen was een geweldige ervaring voor hen en we hebben weer volop lollies uitgedeeld, want dat vinden zij geweldig. Zij moeten wel eerst hun angst overwinnen dichtbij blanke mensen te komen.
In het weekeinde dat Dick in het ziekenhuis was, zijn we met Bright (chauffeur) en Cléo naar Rumonge gegaan. Voor Cléo was dit de eerste reis met de auto en ik moet zeggen, hij deed het goed. Daar is hij met Paul voor de eerste keer in het water geweest en na even wennen vond hij het prachtig. Daar kregen we een hele rondleiding door de eigenaar van het in aanbouw zijnde ressort, wat er geweldig uit ziet. Die man was erg enthousiast over het project waar hij mee bezig is, dat helemaal met natuurproducten, zonnepanelen en waterbronnen wordt opgebouwd. Ziet er prima uit en deze familie is goed bezig. Hij was helemaal dol op Cléo en hij en zijn vrouw willen ook zo’n hond hebben. Zijn kaartje heb ik aan de fokster van Cléo gegeven en zij neemt contact met hem op. Je ziet ook via een hond krijg je contacten.
Een bezoek aan het weeshuis mocht uiteraard niet ontbreken en beide bevestigden dat het geld heel goed besteed is. De kindjes kennen ons al goed en klampen zich gelijk aan je vast. Geweldig om te zien hoe ook de jongens met hen omgingen. Ook zij hadden spulletjes voor hen meegenomen die de directrice graag in ontvangst heeft genomen. Besproken werd de verbouw van een op het terrein staand gebouwtje dat het weeshuis wil exploiteren in de hoop daar ook weer wat geld te gaan verdienen, zodat zij niet altijd afhankelijk zijn van giften. Goed idee. Later kom ik hier uitgebreider op terug, want ik heb jullie hulp hierbij weer nodig, dat snappen jullie wel. De eerste gift hiervoor hebben Ilker en zijn ouders al gedaan. Nogmaals hartelijk dank Ilker en ouders.
Toen Dick weer terug was, zijn we twee dagen naar Kigali in Rwanda geweest. Een stad waar hij veertien jaar geleden voor de VN gewerkt heeft en die ik zelf toen ook heb bezocht. We wisten niet wat we zagen en kende het nauwelijks terug. In tien jaar tijd heeft deze plaats een totale metamorfose ondergaan en niet alleen de stad het begon al met de weg er naar toe. Goed onderhouden wegen en men houdt zich daar beter aan de verkeersregels dan hier. Het is een westerse stad geworden met moderne gebouwen en goede infrastructuur. Ja daar kan het dus wel. We hebben enkele herdenkingsplaatsen van de genocide bezocht en ook dit maakte veel indruk op Paul en Ilker. We hebben een herdenkingsplaats bezocht ter nagedachtenis van 4000 genocide slachtoffers, wat Dick en ik nog kende van de tijd dat er duizenden houten kruizen stonden. Nu gaat men er ook een gedenkplaats maken van 1 miljoen stenen, het aantal slachtoffers van Rwanda tijdens de genocide. We hebben in hotel Des Mille Collines overnacht, voor Ilker een hele bijzondere belevenis, omdat hij de film “Hotel Rwanda” had gezien, die opgenomen is in dit hotel. Paul heeft Michelle gelijk gevraagd deze film te bestellen, zodat hij hem bij thuiskomst alsnog kan bekijken. Op bijgaande foto’s zijn de stoffelijke restanten en bebloede kleding en andere spulletjes van de slachtoffers te zien. Ook hier was het verschil weer groot met veertien jaar geleden. Toen lagen de restanten van de slachtoffers opgestapeld in een soort schuur; nu had men er meer structuur in gebracht en wordt het allemaal netjes geëtaleerd, beheerd en geregistreerd. Men is van mening dat de genocide niet vergeten mag worden, maar wel vergeven. Heel indrukwekkend allemaal.
Ook het uitgaansleven hebben ze, onder toezicht van Bright, leren kennen en Ilker wist niet dat dit hier ook bestond. Hij kwam dan ook pas om 06.45 uur thuis en had genoten. Alleen vond hij het jammer dat de vele mooie meisjes bijna allemaal hoertjes waren!!! Paul was al rond 24.00 uur terug, want die had een afspraakje met Michelle in Nederland.
De dag voor vertrek hebben we met Astrid, een Nederlandse vrouw die ik van de sport ken en we tijdens de klompenborrel ontmoetten, een bezoek gebracht aan een straatarm quartier in Bujumbura, volgens haar de armste buurt van Bujumbura. De meeste mensen hebben geen werk en als ze een dag werken, wordt het geld meestal verkeerd uitgegeven aan drugs en alcohol, zodat de vrouwen niets hebben om eten te kopen. Vele van hen worden bovendien vaak misbruikt en er liepen dan ook veel jonge kinderen rond. Een vieze vuile bende laten ze achter, maar de foto’s spreken ook hier weer voor zich.
‘s Middags moesten er nog presentjes voor thuis gekocht worden, maar ook dat is gelukt, want we hadden voorwerk gedaan. Natuurlijk heb ik wel wat vergeten, want aan de foto’s te zien die zij achtergelaten hebben, zijn ze ook nog enkele dagen op stap geweest met Bright toen Dick moest werken.
Moe maar voldaan en een levenservaring rijker zijn ze zaterdag jl. vertrokken en na een lange reis van 27 uren zijn ze weer veilig thuis aangekomen. Het is hier nu weer wel rustig in huis en wij kijken weer uit naar de volgende bezoekers die volgende week zondag hier aankomen. Ada, Ad en Wim jullie zijn van harte welkom.
Zondag 26-09 hadden we een “hondenparty”!!! Het moet niet gekker worden. De moeder van Cléo zijn zusje en een vriendje zijn komen spelen in de tuin en met hun baasjes (waaronder een Nederlandse vrouw) hebben we een borreltje gedronken en hondenervaringen uitgewisseld. Natuurlijk ontbrak een gesprek over het werken in Burundi ook niet. Kortom een gezellige middag.
Donderdag, (30-09) zielig nieuws te melden. Bright was klaar om Dick vroeg naar het Ministerie te brengen en wist niet dat Cléo onder de auto lag. Jullie raden het al….. hij reed over Cléo heen. Wij met spoed naar een dierenarts en zij constateerde dat zijn linker achterpoot is gebroken. Helaas was zij niet in het bezit van röntgenapparatuur dus ging het op gevoel. Hij zit nu in de gips en voelt zich erg zielig. Het is ook zielig, want hij wil wel lopen (piepie en/of poepie) maar dat doet erg pijn. Hij kijkt heel zielig, maar alle aandacht van de anderen vindt hij volgens mij wel prachtig. Bright voelt zich erg schuldig en is geen moment van hem vandaan geweest. Hij stelde voor ‘s nachts bij Cléo te slapen. Aanvankelijk wilden wij dit niet, maar bij nader inzien hebben we hem toch toestemming gegeven hier te blijven voor zijn gemoedsrust. ‘s Middags hebben we hem vrij gegeven (hij was jarig) en Dick heeft hem na het werk weer ophalen, zodat hij bij ons kon eten en samen met ons Cléo een dag mag verwennen. Wij hopen dat Cléo vrijdag aan het gips gewend zal zijn en een beetje kan lopen om zijn behoefte buiten te doen, want we waren op de goede weg wat dat betreft. Vrijdagochtend deed hij na een dag al zijn behoefte (wel in de kamer) en daar waren we allen heel blij om. We waren nl bang dat zijn ingewanden geraakt waren, maar nu blijkt dat alles toch goed functioneert.
Jullie zijn weer op de hoogte van ons leven hier. Een spannende tijd wat Dick betreft en met Cléo zal het ook weer wel goed komen.
Tot de volgende keer weer. Groetjes en een dikke kus van ons.
Dick, Lily & Cléo.
-
01 Oktober 2010 - 09:59
Wim En Ad V.d. Broek:
De koffers worden steeds voller zeg (haha).Hebben voor Cleo al het nodige gekocht. Wel lekker, maar niet helemaal volgens de bestelling. Het komt allemaal goed en Cleo wordt gewoon verwend met goed spul. We kijken nu geen dagen meer vooruit, maar het gaat nu over uren. Cees Ossenblok brengt ons naar Brussel, heerlijk toch met al die koffers.We zijn natuurlijk erg blij dat Dick geen zwarte boodschap heeft gekregen. Daar nemen we nu en straks bij jullie een "nipje"op. De foto's van het bezoek aan Rwanda zijn heel indrukwekkend. Toevallig is er recent een reportage op TV geweest over de genocidetijd in Rwanda. Kan Burundi geen voorbeeld nemen aan Rwanda. Het gaat natuurlijk in eerste instantie over Kigali, maar in de hoofdstad begint meestal de ontwikkeling. Het resort ziet er goed uit zeg. Maar hopen dat er straks positief mee wordt omgegaan. Hier in Rucphen is het afwisselend koud en nat, met nu een stralend zonnetje en een aangename temperatuur. Wij zien echt enorm uit naar volgende week, dus geniet samen nog even van de rust, want vanaf 10 oktober is het gedaan met de rust ( wederom hahaha). Rust is heerlijk en geloof me wij zullen genieten van de indrukken die wij zullen meemaken.
A BIG HUG van Ada, AD en Wim -
01 Oktober 2010 - 11:14
Irene En Jan:
Het was een heel verhaal met nog al wat angstige momenten.Hopelijk komt het zeer snel weer helemaal goed.Wij wensen Dick en ook jou veel sterkte toe en jullie kennende zijn jullie best sterk genoeg om er weer doorheen te komen.Hopelijk zien we jullie in november weer.
Groeten van Ons -
01 Oktober 2010 - 12:54
Stephan:
Hoi Lily en Dick.
Hier weer eens een berichtje van mij. Ik lees nog steeds met veel belangstelling jullie reisverslagen. Wel even schrikken voor Dick, maar zo te lezen is het goed te verhelpen. Gelukkig maar. Dick, Bulgarije loopt nog steeds naar wens, vele groeten van al je contacten daar. Binnenkort een officiële slotconferentie, maar mogelijk toch nog een uitloop v.h. programma.
Hier alles zijn gangetje, met ons prive alles gezond en OK.
Het gaat jullie goed, Dick beterschap alvast, veel succes met het mooie werk daar en tot de volgende keer!
groeten, Stephan -
01 Oktober 2010 - 14:28
Nelleke Van Aalst:
Hallo Lily en Dick
Zo,er is bij jullie best weer veel gebeurt,dat was wel schrikken met Dick,we zijn blij dat het niet ernstig is.
Ik heb de foto's van Cleo
gezien,wat erg zeg ziet er behoorlijk pittig uit. Ik hoop dat hij gauw weer opknapt en weer goed kan lopen.Hier gaat alles goed.Heel veel beterschap voor Dick en een grote knuffel voor Cleo en ook voor jullie tot horens.
Groeten van Nelleke en Gerard. -
01 Oktober 2010 - 15:17
Andreasmol@hetnet.nl:
Hallo Lily en Dick, je nieuwsbrief gelezen en dat was toch wel schrikken. Hopelijk blijft het goed gaan tot je weer hier bent maar dan is het toch wel jammer van jullie vakantie. Wij wensen jullie veel sterkte en moed. Dikke kus van André en Adrie. -
01 Oktober 2010 - 15:58
Domien En Ineke:
Aller eerst weer bedankt voor deze nieuwsbrief.
Het was wel even scrhikken van Dick,maar hopelijk komt dat allemaal weer goed.
Maar dat hondje dat vonden wij toch ook wel zielig,dus al met al wensen wij Jullie veel sterkte toe.
GROETJES
-
01 Oktober 2010 - 16:15
Corrie En Ad:
Spannende tijd; gelukkig met uitslagen die je wat gerust stellen. Indrukwekkend verslag van bezoek Ruanda. En wat zielig voor het hondje... Enerverende tijden voor jullie. Probeer snel weeer te bellen, lily. Voor nu. alle goeds en dikke kus. -
01 Oktober 2010 - 16:32
John B:
Hee mooie mensen,
Blijft boeiend om te lezen wat jullie allemaal opdoen daar. Gezondheid blijft een groot goed hebben jullie ervaren. Mooi te lezen dat snel helder is geworden wat het is en hoe de behandeling gaat verlopen. Hoop dat we elkaar weer eens kunnen treffen. Veel goeds en moois toegewenst. -
01 Oktober 2010 - 21:06
Miek Van Den Bergh:
dank jullie wel voor weer een beeldend verslag van een enerverende en spannende tijd.
liefs. -
02 Oktober 2010 - 10:41
Cor En Adje:
Effe schrikken Dick, maar hopelijk komt het allemaal goed. -
05 Oktober 2010 - 11:19
Beppie & Leo:
wat zijn we geschrokken toen we het verslag lazen,over de ziekte van Dick.door stukken aan de computer hebben we het vandaag pas gelezen,en hopen dat het nu alwat beter gaatmet Dick en cleo. tot ziens en lieve groetjes van Beppie en Leo. -
06 Oktober 2010 - 17:35
Paul & Michelle:
Hey hallo daar in het verre Burundi.
Ik ben inmiddels weer een weekje terug in Nederland en heb sinds eergister eindelijk weer de mogelijkheid om bij m'n mail te komen. Vandaar de late reactie.
Dat was net schrikken toen onspa belde met het nieuws over Cleo. Goed om te lezen dat het weer redelijk met hem gaat. Tis zonde. :-)
Ook fijn om te lezen dat de poliep niet kwaadaardig is. Pak van het hart.
Nogmaals heel erg bedankt voor alle ervaringen die ik hebben mogen opdoen tijdens het verblijf bij jullie. Het was echt heel bijzonder en indrukwekkend.
Tot in November. De 20e zijn jullie uitgenodigd in ons nieuwe huisje. Hopenlijk is het dan zo goed als af. Er is al heel veel gedaan, maar er moet nog wel het een en ander gebeuren. :-D
Groeten en veel liefs Paul & Michelle -
07 Oktober 2010 - 08:17
Cor En Hetty:
Hoi Lily en Dick,
Wat vervelend Dick,zo'n poliep.Het zal goed zijn als hij verwijderd is.Dan voel je je snel weer ok.
Sterkte,beterschap,alle goeds en lieve groet voor jullie 2tjes. -
14 Oktober 2010 - 12:15
Jos:
Gelukkig ziet het er rond Dick allemaal naar omstandigheden goed uit. Jullie allebei veel goeds voor de komende tijd. Ik lees je verhaal over Kigali en deel je ervaring. Het was immers mijn woonplaats. Een heel verschil met Burundi! Overigens is de film "hotel Rwanda" in Tanzania opgenomen, ik heb hem wel voor je. Veel groetjes en we denken aan jullie.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley